Cardinal Leo, Archbishop of Toronto, Appointed to the Dicastery for Interreligious Dialogue