Search
-
February 27, 2024[This message is for Parish Bulletins the week of March 10, 2024
Printable PDFs of this message are available in English and French]
Le français suit.
10 March 2024
To: The Faithful of the Diocese of London
Dear sisters and brothers in Christ,
The season of Lent is an opportunity to deepen our relationship with Christ and to grow in our love of God and neighbour. Through simple acts of love, we discover that our hearts are opened to universal communion, a sense of fraternity that excludes nothing and no one (Laudato Si’ 92).
It is in the spirit of fraternity and solidarity that Development and Peace — Caritas Canada, with the support of the Canadian Conference of Catholic Bishops, works with partner organizations and communities in the Global South. The campaign this Lent, Create Hope - Reaping our Rights, invites us to create bridges of solidarity with small-scale farmers and peasant communities around the world.
The campaign introduces us to the many challenges faced by small-scale farmers and peasant communities and makes us more aware of the need to acknowledge, enshrine and safeguard peasant peoples’ rights. We are all interconnected and have a duty to ensure that peasants’ rights, human rights and environmental rights are fully respected, not only in Canada but everywhere in the world.
I ask you to join the Create Hope – Reaping our Rights campaign wholeheartedly through its Lenten and fall phases by:- participating in the education and action campaign which calls Canadians to do more for small-scale farmers and peasants around the world;
- standing in solidarity with our sisters and brothers in the Global South who are impoverished by unjust socio-economic and political systems;
- giving generously to Share Lent, especially on Solidarity Sunday, the 5th Sunday of Lent, March 17, 2024 (https://devp.org/en/ or https://devp.org/fr/).
Sincerely yours in Christ,
Most Rev. Ronald P. Fabbro, CSB
Bishop of London
10 mars 2024
Aux fidèles du diocèse de London
Chers sœurs et frères dans le Christ,
Le temps du Carême est une occasion d’approfondir notre relation avec le Christ et de grandir dans notre amour de Dieu et du prochain. Par de simples actes d’amour, nous découvrons que nos cœurs sont ouverts à la communion universelle, à un sentiment de fraternité qui n’exclut rien, ni personne (Laudato Si’ 91).
C’est dans un esprit de fraternité et de solidarité que Développement et Paix – Caritas Canada, avec le soutien de la Conférence des évêques catholiques du Canada, travaille avec des organisations et communautés partenaires de l’hémisphère Sud. La campagne de ce Carême, Nourrir l’espoir - Cultivons nos droits, nous invite à créer des ponts de solidarité avec les petits agriculteurs et les communautés paysannes du monde entier.
La campagne nous présente les nombreux défis auxquels sont confrontés les petits agriculteurs et les communautés paysannes et nous fait prendre davantage conscience de la nécessité de reconnaître, de consacrer et de sauvegarder les droits des peuples paysans. Il s'ensuit que les Canadiennes et les Canadiens ont le devoir de veiller à ce que les droits des paysannes et des paysans, les droits humains et les droits environnementaux soient pleinement respectés, non seulement au Canada, mais partout dans le monde.
Je vous demande de vous joindre de tout cœur à la campagne Nourrir l’espoir – Cultivons nos droits tout au long de ses phases du Carême et d’automne en :- participant à la campagne d'éducation et d'action qui appelle les Canadiens à faire davantage pour les petits agriculteurs et les paysans du monde entier ;
- étant solidaires avec nos sœurs et frères du Sud qui sont appauvris par des systèmes socio-économiques et politiques injustes ;
- donnant généreusement pendant le Carême de partage, notamment le dimanche de la Solidarité, le 5ième dimanche du Carême, le 17 mars 2024 (https://devp.org/en/ ou https://devp.org/fr/).
Bien sincèrement le vôtre dans le Christ,
Mgr R. P. Fabbro, CSB
Évêque de London