COVID-19 Update for March 13 (Update #2)

The Update is available as a PDF in English and French. (French is below as well)
 

COVID-19 UPDATE FROM BISHOP FABBRO 

The COVID-19 situation continues to evolve, but the risk remains low in our area. The Diocese of London is implementing the following pro-active measures to help protect our parishioners and communities based on updates from local and provincial authorities.

• Cessation of hand-shaking which includes the greeting and bidding farewell to parishioners before and after Mass. An announcement should be made before the Opening Hymn that the Sign of Peace could be given with a nod or bow.
• Holy Communion from the chalice will be withdrawn until further notice. Intinction is not an option in the Latin Rite. If a parishioner is unable to receive Holy Communion due to gluten intolerance or other reasons, they can be offered the Precious Blood.
• The Host should be placed in the hands. Because the faithful have the option to receive it on the tongue, Pastors can use their discretion to accommodate them. They could also ask them as an act of charity and generosity to receive it on the hand while these precautions are in place.
• Empty Holy Water fonts until further notice.
• Parishes will ensure that those who distribute Holy Communion wash their hands or use hand sanitizer immediately before and after.

Lastly, but importantly, we ask all the faithful in the Diocese of London to pray. Pray for the comfort of those who have lost loved ones to this pandemic. Pray for all the sick, including those ill with COVID-19. Pray for the healthcare workers who care for the sick and put themselves at risk every day. Pray for a vigilant calm in the face of rapidly changing events. And pray that this pandemic will soon be over without taking any more life.

Further updates will be provided as the situation continues to evolve.

Most Rev. Ronald P. Fabbro, C.S.B.

Bishop of London

 

13 mars 2020

LE COVID-19. MISE À JOUR DE Mgr FABBRO

La situation provoquée par le COVID-19 continue d’évoluer, mais le risque demeure faible dans notre région. Le diocèse de London applique les mesures proactives suivantes afin de protéger nos fidèles et nos communautés en fonction des renseignements que nous fournissent les autorités locales et provinciales.

• Suppression de la poignée de mains, y compris au moment d’accueillir les fidèles ou de leur dire au revoir avant et après la messe. Avant le chant d’entrée, on fera une annonce pour indiquer que l’échange de la paix se fera par un signe de tête ou un salut.
• Suspension jusqu’à nouvel ordre de la Sainte Communion au calice. L’intinction n’est pas autorisée dans le Rite latin. Si un fidèle ne peut recevoir la Sainte Communion parce qu’il est allergique au gluten, ou pour toute autre raison, on pourra lui offrir le Précieux Sang.
• L’hostie doit être déposée dans la main. Parce que les fidèles ont le choix de recevoir l’hostie sur la langue, les pasteurs devront juger de la meilleure façon de les accommoder. On pourrait ainsi leur demander, par charité et par générosité, de recevoir la Communion dans la main pendant la période où ces mesures de précaution seront en vigueur.
• Vider les bénitiers de leur eau bénite jusqu’à nouvel ordre.
• Les paroisses veilleront à ce que les personnes qui distribuent la Sainte Communion se lavent les mains ou se servent d’un produit désinfectant pour les mains avant et après la distribution de la Sainte Communion.

Enfin, mais c’est important, nous demandons à tous les fidèles du diocèse de London de prier. Prier pour les personnes qui ont perdu un être cher à cause de cette pandémie. Prier pour tous les malades, et notamment pour les personnes touchées par le COVID-19. Prier pour les travailleuses et les travailleurs de la santé, qui soignent les malades et s’exposent jour après jour. Prier pour demander le calme et la vigilance face à une situation en évolution constante. Et prier pour que cette pandémie se termine rapidement sans emporter d’autres vies.

D’autres messages suivront en fonction de l’évolution de la situation.

Mgr Ronald P. Fabbro, C.S.B.

Évêque de London