-
May 20, 2020A Message from Bishop Fabbro ( l e français suit)
Novena to the Holy Spirit at the dusk of our Diocesan Year of Prayer"When the day of Pentecost had come, they were all together in one place. And suddenly from heaven there came a sound like the rush of a violent wind, and it filled the entire house where they were sitting. Divided tongues, as of fire, appeared among them, and a tongue rested on each of them. All of them were filled with the Holy Spirit and began to speak in other languages, as the Spirit gave them ability." (Acts 2:1-4)
Dear Sisters and Brothers in Christ,
A year ago at the Mass of Chrism, I announced that beginning on Pentecost Sunday, 9 June 2019, and lasting until the next Pentecost Sunday, 31 May 2020, we would observe a special Year of Prayer for the outpouring of the Holy Spirit on our diocese as we seek to be “a mission-oriented Church that forms disciples of Jesus”.
On the day of Pentecost, the disciples were all together “in one place”. We cannot be together physically during the pandemic, but we can be united spiritually during these days which are meant to be an intense preparation for the Great Feast of Pentecost. I am asking that we mark these days, which will bring to a conclusion our Year of Prayer, by a novena to the Holy Spirit. The novena will begin on Friday, 22 May, and continue until Saturday, 30 May, the Vigil of Pentecost.
My hope is that all the faithful of our diocese, all our parishes and our families will unite in prayer each day of the novena, and that all of us will include in the different prayers we use, a daily recitation of the common prayer for the Year of Prayer (click here for a PDF).This prayer contains a vision for us as we strive in our Families of Parishes to be a missionary Church. In it, we pray that the Holy Spirit will fill our hearts with an ardent desire:
- To grow in a deep, personal relationship with Jesus, to be his missionary disciples;
- To know God’s word and to proclaim this Good News to others;
- To recognize Jesus present in the Eucharist and to be united closely with him in our lives;
- To love our neighbour, to seek reconciliation and with big hearts to serve those in need.
Together, we pray that Pentecost will be a new beginning for our diocese. On the first Pentecost after Jesus’ resurrection, the Holy Spirit completely changed the disciples. They were fearful, but filled with the Holy Spirit they went out and proclaimed the Gospel, even to the point of sacrificing their lives. Like these disciples, we do not know exactly what will be demanded of our Church. May we be filled with the gifts of the Holy Spirit. May we put our trust completely in his hands. Set on fire with his love, may we go out boldly to proclaim the Gospel to the world.
Sincerely yours in Christ,
Most Rev. R. Fabbro, C.S.B.
Bishop of London
Neuvaine à l’Esprit Saint au soir de notre Année de prière diocésaine"Quand arriva le jour de la Pentecôte, au terme des cinquante jours, ils se trouvaient réunis tous ensemble. Soudain un bruit survint du ciel comme un violent coup de vent : la maison où ils étaient assis en fut remplie tout entière. Alors leur apparurent des langues qu’on aurait dites de feu, qui se partageaient, et il s’en posa une sur chacun d’eux. Tous furent remplis d’Esprit Saint : ils se mirent à parler en d’autres langues, et chacun s’exprimait selon le don de l’Esprit." (Actes 2,1-4)
Chères sœurs et chers frères dans le Christ,
Il y a un an, à la messe chrismale, j’annonçais qu’à compter du dimanche de Pentecôte 9 juin 2019 et jusqu’à la Pentecôte suivante, dimanche 31 mai 2020, nous observerions une Année de prière spéciale pour implorer l’effusion de l’Esprit Saint sur notre diocèse, résolu à être « une Église axée sur la mission, qui forme des disciples de Jésus ».
Le jour de la Pentecôte, les disciples étaient réunis « tous ensemble » en un même lieu. Nous ne pouvons pas nous réunir physiquement pendant la pandémie, mais nous pouvons être unis spirituellement en ces jours qui sont censés nous préparer intensément à la Grande Fête de la Pentecôte. Je demande que nous donnions un relief particulier à ces journées qui vont conclure notre Année de prière en célébrant une neuvaine à l’Esprit Saint. La neuvaine débutera vendredi 22 mai et se terminera samedi 30 mai, vigile de la Pentecôte.
Ce que j’espère, c’est que tous les fidèles de notre diocèse, toutes nos paroisses et toutes nos familles vont s’unir dans la prière, chaque jour de la neuvaine, et que, toutes et tous, nous ajouterons aux différentes prières que nous récitons la prière commune pour l’Année de prière ( cliquez ici au format PDF).
Cette prière nous présente une vision, à nous qui nous efforçons d’être une Église missionnaire dans nos Familles de paroisses. Nous y prions l’Esprit Saint de combler nos cœurs d’un ardent désir:- de développer une profonde relation personnelle avec Jésus, pour devenir ses disciples missionnaires;
- de connaître la parole de Dieu et de proclamer sa Bonne Nouvelle aux autres;
- de reconnaître Jésus présent dans l’Eucharistie et de nous unir étroitement à lui dans notre vie;
- d’aimer notre prochain, de pratiquer la réconciliation et de servir généreusement les personnes dans le besoin.
Ensemble, nous prions pour que la Pentecôte marque un nouveau départ pour notre diocèse. Lors de la première Pentecôte après la résurrection de Jésus, l’Esprit Saint a complètement transformé les disciples. Ils étaient en proie à la crainte, mais, comblés de l’Esprit Saint, ils sont allés proclamer l’Évangile au sacrifice même de leur vie. Comme ces disciples, nous ne savons pas exactement ce qui sera demandé à notre Église. Puissions-nous être comblés des dons de l’Esprit Saint. Abandonnons-nous à lui avec confiance. Et embrasés par son amour, allons proclamer hardiment l’Évangile au monde.
Sincèrement uni à vous dans le Christ,
Mgr R. Fabbro, C.S.B.
Évêque de London